Работа с MIME репозитарием через ABAP возможна используя класс:  cl_mime_repository_api. Пример его использования: