Upd Для ABAP версии 7.40, оператор move-corresponding работает с таблицами, см справку по F1.